++ Monster ++

++ 14.02.2007 ++
The Time Travelers

2071: Mutan-Bestien gegen Roboter

USA, 1964

Hach, schon als ich las, dass Ib Melchior als Autor und Regisseur für "The Time Travelers" von 1964 verantwortlich zeichnet, ging mir das Herz auf, erst recht natürlich, als ich den deutschen Titel "2071: Mutan-Bestien gegen Roboter" sah. Schließlich war Melchior als Drehbuch-Autor und/oder Regisseur an unvergesslichen Werken wie "The Angry Red Planet", "Journey to the Seventh Planet" und "Planet der Vampire" beteiligt.

++ 06.03.2007 ++
Astro Zombies DVD

Astro-Zombies - Roboter des Grauens

USA, 1968

Gedankenübertragungs- und Gedankenkontrollexperimente, einen ursprünglich als Idealastronauten konzipierten solarbetriebenen Killer-Zombie mit technologisch modifiziertem Körper, Bikini-Babes, Blut, eine mordlüsterne mexikanische Spionin, einen verrückte Wissenschaftler, Bikini-Babes, nuschelnde CIA-Agenten, eine schöne Frau als Zombie-Lockvogel, einen buckligen stummen Gehilfen, ein geheimes Labor mit blinkenden fiependen (und wie sie fiepen - diese seltsamen, aber faszinierend-hypnotischen Klänge sind wohl das Beste am Film) Apparaturen in einem Keller.

++ 04.03.2009 ++
Monstrosity / The Atomic Brain DVD

Atomic Brain, The

USA, 1964

Bösewichtin der Geschichte von "The Atomic Brain" a.k.a. "Monstrosity" ist die alte Dame Hetty March: Sie finanziert den Wissenschaftler Dr. Frank, der eine Hirntransplantationstechnik entwickelt. Er soll nämlich Marchs Gehirn in den Körper eines jungen hübschen Mädchens umtopfen. Um an einen passenden Körper zu kommen, lässt March drei junge Hausmädchen einfliegen. Natürlich erschnüffeln die Damen bald den reichlich stinkenden Braten, insbesondere, als sie Dr. Franks fehlgeschlagene Experimente entdecken, die in Form eines monsterartigen Mannes und einer wandelnden Frauenleiche durch den Villengarten marodieren.

++ 21.02.2009 ++
The Brain from Planet Arous DVD

Augen des Satans, Die

USA, 1957

Manchmal frage ich mich, wie sehr Drehbuchautoren der Schalk im Nacken sitzt - so auch angesichts von "The Brain from Planet Arous" (dt. "Die Augen des Satans"). Kann es Zufall sein, dass sich der titelgebende Planet ganz ähnlich schreibt wie das englische Wort "aroused"? Dieses bedeutet u.a. auch (sexuell) erregt - und das erwähnte Hirn entwickelt im Film bemerkenswerten sexuellen Appetit. Aber natürlich geht es ihm hauptsächlich darum, die Erde dazu zu bringen, eine Raumflotte zu bauen, mit der es Rache an seinem Heimtplaneten nehmen kann.

++ 17.09.2007 ++
Blood Red Planet

Blood Red Planet

USA, 2000

Der Film "Blood Red Planet" hat eigentlich auf dem neunten Planeten nichts zu suchen: Es gibt keine Definition von "klassisch", die dieses Ultra-Low-Budget-Machwerk (momentan jedenfalls) zu einem "klassischen" Science-Fiction-Film machen würde. Andererseits gibt es folgende Werbezeile: "In the spirit of the Italian sci-fi films of the 60's comes this space opera of cataclysmic proportions", und es ist um mich geschehen. In der Tat: Die Geschichte von "Blood Red Planet" kann man durchaus in der Nachfolge von "Battle of the Worlds" oder "Orion 3000 - Raumfahrt des Grauens" ansiedeln - in ganz klein.

++ 13.01.2007 ++
Destination: Mars & Monarch of the Moon DVD

Destination: Mars & Monarch of the Moon

USA, 2005

Vor mehr als 50 Jahren produzierte Joseph P. McDonald einen ambitionierten Science-Fiction-Film, der aber wegen angeblicher kommunistischer Umtriebe verschiedener Crew-Mitglieder vom FBI beschlagnahmt und auf Eis gelegt wurde. Erst zu Beginn des 21. Jahrhunderts wurde er von Filmhistoriker wiederentdeckt, restauriert und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

++ 21.09.2010 ++
Dinosaurier in New York DVD

Dinosaurier in New York

USA, 1953

Das sowohl im Original "The Beast from 20,000 Fathoms" als auch im deutschen "Dinosaurier in New York" titelgebende Geschöpf ist vor allem ein Verbindungsglied zwischen zwei Kino-Ikonen: King Kong und Godzilla. Leider taucht das von Ray Harryhausen animierte Biest erst nach gut 55 Minuten wirklich im Film auf.

++ 10.09.2007 ++
Die erste Fahrt zum Mond DVD

Erste Fahrt zum Mond, Die

Großbritannien, 1964

Die englische Schreibweise des Filmtitels wirkt auf den ersten Blick wie ein Tippfehler: "First Men in the Moon". Stimmt aber so, denn es geht nicht nur um "die erste Fahrt zum Mond" (der deutsche Titel), sondern auch um eine Reise in dessen Inneres. Inhaltlich, aber auch filmstilistisch steht die Produktion weniger in der Tradition klassischer Science-Fiction-Filme, als in einer Reihe mit Werken wie "Reise zum Mittelpunkt der Erde" und "Die Zeitmaschine".

++ 05.05.2006 ++
Fire Maidens of Outer Space

Fire Maidens From Outer Space

Großbritannien, 1956

Vergesst Mary Quant. Der Minirock wurde nämlich auf Atlantis erfunden, irgendwann vor 1956. Genauso wie die Flip-Flops, übrigens. Nur hatten die Antlantider leider das Pech, dass ihre Insel kataklysmisch im Meer versank und sie daher auf den erdähnlichen 13. Jupiter-Mond fliehen mussten. Und so dauerte es eben 3000 Jahre, bis andere Menschen wieder mit ihnen zusammentreffen. Das wurde aber nicht nur aus modischen Gründen Zeit, denn "New Atlantis" leidet an formidablem Männermangel; nur noch ein alter, despotischer Knacker namens Prasus ist übrig. Irgendwer muss also für Nachwuchs sorgen, und am besten in einem Aufwasch das lokale Mond-Monster erledigen.

++ 19.05.2008 ++
Formicula DVD

Formicula

USA, 1954

Huch, da muss man den deutschen Übersetzern des 1954er Films "Them!" eine Art Humor bestätigen, da sie "Ameis'chen" (das bedeutet "Formicula" übersetzt, wenn ich mich nicht irre) als deutsche Version des Filmtitels wählten. Schließlich geht es hier um Riesenameisen (die ihre monströse Größe natürlich Atombombentests in einer amerikanischen Wüste verdanken). Allerdings geht Lateinkundigen und/oder Biologen dadurch ein Teil der Spannung verloren, den der unkonkrete, aber ansatzweise bedrohliche Original-Titel verspricht, was im Übrigen auch damit einher geht, dass die Bedrohung in den ersten 25 Minuten der Laufzeit unerkannt und damit ungenannt bleibt.